No way!
不会吧
No way.
— 朱诺 (2007)
不会吧？
— 英国病人 (1996)
不会吧?
No way?
— 生吃 (2017)
你不会吧?
You can't be serious, right?
不会吧？？
No way??
— 铃芽之旅 (2022)
难道…不会吧！
No way… it can’t be!
不会吧…
No way…
— 千与千寻 (2001)
看到你的车想说不会吧
Seeing your car made me want to say, “No way!”
— 燃烧 (2018)
你会听到不会吧
You’ll hear it, won’t you?
不会吧。
身为管理人员不会吧
As a manager, you can't be serious.
— 双重赔偿 (1944)
我在想…不会吧
I was thinking... no way.
— 谜一样的双眼 (2009)
不会吧！
— 无爱可诉 (2017)
我藏在这不会吧
I’m hiding here. No way!
— 烈日灼人 (1994)